«XII Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ», 2021 рік

3-5 вересня у Чернівцях відбувся ХІІ Міжнародний поетичний Meridian Czernowitz. На одній із найбільш знакових поетичних подій Європи знову об’єдналися відомі й цікаві поети, письменники, журналісти, літературознавці, найвпливовіші гравці української й європейської культурних сцен – 28 учасників із України та 12 із Німеччини, Австрії, Швейцарії і Ізраїлю. 

Протягом трьох найпоетичніших днів року у 13 історичних локаціях Чернівців  відбулося 24 події, які відвідало близько 7000 людей. Серед них – вистава «Хлібне перемир’я» за однойменною п’єсою Сергія Жадана, перформанс Юрія Андруховича й Кирила Цуканова за романом «Радіо Ніч», прем’єра фільму Івана Даніліна «Світлотиск» про Пауля Целана та показ поетичного відео-перформансу «ЗНАКИ ЛІТЕР» (режисер – Алла Заманська), презентації нових книжок «Солодке життя» Романа Малиновського, «Мы не говорим на идиш»Бориса Брикера й Анатолія Вишевського, «Бо є так» Тараса Прохаська, роману «Хто ти такий? » Артема Чеха та білінгвальної антології «Пауль Целан 100», публічні інтерв’ю із Ігорем Померанцевим та Катериною Калитко на головній пішохідній вулиці міста. Поціновувачі літератури відвідали читання поетів з Німеччини, Австрії, Швейцарії та Ізраїлю й інші заходи. Заключною подією стали поетичні читання «Жадан-Калитко-Брехт».

Фокусною темою цьогорічного фестивалю була «Україна очима світу»,у її рамках відбулося три дискусії із професіоналами у сфері літератури, перекладу та культурного менеджменту із України, Німеччини та США.

Усі події фестивалю транслювалися на офіційну сторінку Meridian Czernowitz у Facebook та на наш сайт (www.meridiancz.com/video/), понад 24000 глядачів з інших міст та країн мали змогу долучитися до нас онлайн. Подивитися події можна й зараз у записі.

Результати фестивалю були успішно представлені на цьогорічному Book Forum у Львові за участі кураторки Євгенії Лопати та авторів Юрія Андруховича, Катерини Калитко і Романа Малиновського.

Фестиваль відбувся за підтримки Українського культурного фонду та за сприяння інших партнерів: Посольства Німеччини в Україні, Посольства Швейцарії в Україні, Австрійського культурного форуму Київ, Швейцарського культурного фонду Pro Helvetia, Українсько-Єврейської Зустрічі (UJE), землі Карінтія (Австрія), Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні (Київ) та ін.

Події фестивалю висвітлювали національні ЗМІ, серед яких UA: Суспільне мовлення, UA: Радіо Культура, Deutsche Welle, Читомо, Kyiv Daily, LITCENTR, “Країна”, Craft Magazine, Свідомі, Kripak Magazine, Тиктор медіа, телеканал “Прямий”, The Calvert Journal London, Укрінформ та багато інших.