Projektbeschreibung
Auf der Basis des Litareturzentrums wird im Laufe eines Jahres ein Lektorium durchgeführt, dessen Hauptziel die Bekanntschaft des westukrainischen Publikums mit der Biographie und den Werken von den deutschsprachigen Schriftstellern, Dichtern und Philosophen des 20. Jahrhunderts ist, die auf dem Territorium der heutigen Bukowina gewohnt und geschaffen haben.
Da nach der Vereinigung der Bukowina mit der Sowjet Union alles Deutsche, Jüdische und insgesamt Europäische in unserem Gebiet verboten wurde, wurde es schnell von allen vergessen und nie wieder erleuchtet. Obwohl genau die Litaraten dieses Zeitraumes Czernowitz als Geheimliteraturhauptstadt Europas verewigt hatten.
Unser Ziel war diese Namen wiederzubeleben, indem wir wissenschaftlich und künstlerisch mit Hilfe der modernen Medien, den jungen Studierenden, Schüler Lehrer und Dozenten, Journalisten, Intellektuellen, schöpferischen Jugendlichen (aktiver Teil der Gesellschaft in der Ukraine und in Europa) die Informationen mitteilen, die unsere Experten selbst im Laufe ihren wissenschaftlichen und literarischen Karrieren gesammelt und geordnet haben.
Die Liste der Vorträge:
1. Vortrag. Prof. Dr. Petro Rychlo: Deutschsprachige Dichtung der Bukowina als literarisches Phänomen
2. Vortrag. Evgenia Lopata über Karl Emil Franzos
3. Vortrag. Natalja Schewtschenko über Itzik Manger
4. Votrag. Prof. Dr. Petro Rychlo über Georg Drozdowski
5. Votrag. Dr. Oxana Matiychuk über Rose Ausländer
6. Votrag. Jurij Andruchowytsch über Gregor von Rezzori
7. Votrag. Prof. Dr. Petro Rychlo über Alfred Gong
8. Vortrag. Prof. Dr. Petro Rychlo über Paul Celan
9. Vortrag. Serhij Zhadan über Paul Celan
10. Vortrag. Mark Belorusets: Celan und Mandelstam – ein Dialog
11. Votrag. Dr. Oxana Matiychuk über Selma Meerbaum-Eisinger
12. Vortrag. Natalja Schewtschenko über Josef Burg